Datenschutz

1. Einführung

Die Betreibenden dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften.

Wenn Sie unsere Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

2. Kontakt

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Fitness & Physio Zentrum First
Firststrasse 31
8835 Feusisberg

Phone: +41 (0)43 536 50 39
E-Mail: info@fitness-physio-first.ch

Vertretungsberechtigte Personen: Andreas Engler, Philipp Engler

HR-Eintrag: Fitness & Physio Zentrum First GmbH, Feusisberg (CHE-241.190.011)

MwSt. : CHE-241.190.011 MWST

3. Links

Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs. Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr der nutzenden Person.

4. Urheberrechte

Die Urheber- und alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien auf der Website gehören ausschliesslich der Firma Fitness & Physio Zentrum First oder den speziell genannten Rechtsinhabern. Für die Reproduktion jeglicher Elemente ist die schriftliche Zustimmung der Urheberrechtstragenden Person im Voraus einzuholen.

5. SSL-, TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

6. Datenerfassung Webseite

6.1 Cookies

Die Internetseiten verwenden teilweise sogenannte Cookies. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.

Die von uns verwendeten “Session-Cookies” werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschliessen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schliessen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

6.2 Server Log Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Ihre IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit Ihres Besuchs
  • Die einzelnen Seiten, die Sie auf unserer Website besucht haben.
  • die Referrer-URL (die Website, von der aus Sie auf unsere Website gekommen sind)
  • Typ und Version Ihres Browsers
  • Ihr Betriebssystem
  • Der Domain-Name Ihres Internet Service Providers
  • Alle anderen Daten, die für Sicherheitszwecke erforderlich sind

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

6.3 Kontaktformular und Terminbuchungs-Portal

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen oder via unser Portal einen Termin buchen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die von Ihnen im Kontaktformular oder im Terminbuchungsportal eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, gegen die Verarbeitung widersprechen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

7. Datenerfassung Drittanbieter

7.2 Google Web-Fonts

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web-Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web-Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.

Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Web-Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Website.

Wenn Ihr Browser Web-Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.

Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter folgenden Links:

https://developers.google.com/fonts/faq

https://www.google.com/policies/privacy

7.3 Google Analytics / Maps / ADS

Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics, Google Maps sowie Google ADS. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics sowie auch Google Maps verwendet so genannte „Cookies“. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Die Speicherung von Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.

7.3.1 IP-Anonymisierung

Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.

Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

7.3.2 Browser Plugin

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.

Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren.

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

7.3.3 Widerspruch gegen Datenerfassung

Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die Erfassung Ihrer Daten bei zukünftigen Besuchen dieser Website verhindert.

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

8. Datenerfassung für unsere Gesundheits-Dienstleistungen

Im Zusammenhang mit Ihrer Behandlung oder Ihrem Training bearbeiten wir allgemeine Personendaten und Gesundheitsdaten.

Wir erheben allgemeine Personendaten (namentlich Name, Kontaktdaten und Geburtsdatum) über ein digitales Formular bei einer Online-Buchung oder vor Ort in der Praxis, über Ihre Versicherungskarte oder durch einen Datenbankabruf bei Ihrer Versicherung. Weitere Angaben zu behandelnden Ärzten und deren Befunde entnehmen wir der Verordnung oder Sie teilen uns diese Informationen bei der Aufnahme selbst mit.

Bei der Aufnahme von neuen Kundinnen und -kunden teilen Sie uns zudem auf dem Gesundheits-/Befundfragebogen (physisches oder digitales Formular) Informationen zu Ihrem vergangenen oder aktuellen Gesundheitszustand, zu Ihrer Physiotherapie und zum Therapiefortschritt sowie zur Inanspruchnahme und Abrechnung ergänzender Gesundheitsleistungen mit.

9. Umgang mit Ihren Personendaten

Ihre Personendaten bearbeiten wir, um über unser Leistungsangebot zu informieren und unsere Leistungen entsprechend unseren vertraglichen und gesetzlichen Pflichten zu erbringen, zu dokumentieren und abzurechnen.

Wir speichern Ihre Personendaten nur in dem Umfang und so lange, wie dies für die Erfüllung der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten notwendig ist. Im Interesse der Integrität und der Vertraulichkeit der Personendaten treffen wir angemessene technische und organisatorische Massnahmen.

Wir geben Ihre Personen- und allenfalls Gesundheitsdaten an die folgenden Kategorien von Empfängern weiter:

  • externe Dienstleister (z.B. IT-Provider)
  • intern an Gesundheitsfachpersonen, die Sie in unserer Praxis betreuen und behandeln
  • an Ärztinnen und Ärzte oder andere an Ihrer Behandlung beteiligte externe Gesundheitsfachpersonen (z.B. Spitäler).
  • Ihre Kranken oder Unfallversicherung

Ihre Daten bearbeiten wir in der Schweiz und speichern die Daten bei einem professionellen Schweizer IT Provider für Gesundheitsdienstleister.

Sie haben die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre Personendaten: Auskunftsrecht, Recht auf Herausgabe oder Übertragung auf einen anderen Gesundheitsdienstleister, Recht auf Berichtigung oder Löschung sowie das Recht, der Bearbeitung ihrer Daten zu widersprechen. Beachten Sie bitte, dass für diese Rechte gesetzliche Voraussetzungen und Ausnahmen gelten. Deshalb ist es möglich, dass wir Ihre Anfrage zur Ausübung dieser Rechte ablehnen müssen.

10. Aenderung dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ändern, insbesondere wenn wir unsere Datenbearbeitungen ändern oder wenn neue Rechtsvorschriften anwendbar werden. Es gilt die jeweils auf unserer Webseite bereitgestellte Version.

09. März, 2026